{"id":877,"date":"2021-03-23T12:09:49","date_gmt":"2021-03-23T11:09:49","guid":{"rendered":"http:\/\/medieproduktion.lnu.se\/terra\/?p=877"},"modified":"2021-03-25T18:07:24","modified_gmt":"2021-03-25T17:07:24","slug":"sangen-tog-henne-over-atlanten","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/medieproduktion.lnu.se\/terra\/inrikes\/sangen-tog-henne-over-atlanten\/","title":{"rendered":"S\u00e5ngen tog henne \u00f6ver Atlanten"},"content":{"rendered":"\t\t
\n\t\t\t\t\t\t
\n\t\t\t\t\t\t
\n\t\t\t\t\t
\n\t\t\t
\n\t\t\t\t\t\t
\n\t\t\t\t
\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t

ARTIKEL. F\u00f6r fem \u00e5r sedan publicerade My Kullsvik en svensk version p\u00e5 den brittiska s\u00e5ngerskan Adeles l\u00e5t \u201dHello\u201d.<\/strong> Idag har hon miljontals lyssnare och jobbar som professionell artist.<\/strong><\/p>

N\u00e4r My Kullsvik var liten satt hon vid ett piano och sj\u00f6ng \u201dB\u00e4 b\u00e4 vita lamm\u201d, \u00e4ven om det inte gick att f\u00f6rst\u00e5 texten. Hon sj\u00f6ng mycket under sin uppv\u00e4xt, framf\u00f6rallt i kyrkan som blev en plats f\u00f6r hennes musicerande. 2016 publicerade hon en svensk tolkning av l\u00e5ten \u201dHello\u201d p\u00e5 Youtube och fick flera tusen visningar \u00f6ver en helg. My Kullsvik best\u00e4mde sig f\u00f6r att sprida l\u00e5ten vidare och kontaktade tidningen Expressen. P\u00e5 en dag hade hennes l\u00e5t g\u00e5tt fr\u00e5n 23 000 visningar till 233 000 och pl\u00f6tsligt l\u00e5g hon h\u00f6gst upp p\u00e5 flera musiklistor.<\/p>

\u2013 D\u00e5 blev det verkligen en sm\u00e4ll, det \u00e4r en helt ny v\u00e4rld som man v\u00e4ldigt s\u00e4llan f\u00e5r vara med i, s\u00e4ger My.<\/span><\/p><\/blockquote>


Netflix valde Mys \u201dHello\u201d<\/strong><\/h2>
\"Kvinna
My Kullsviks svenska cover p\u00e5 ”Hello” har \u00f6ver tv\u00e5 miljoner lyssningar idag p\u00e5 Spotify. Foto: Anders Nordquist<\/figcaption><\/figure>

2019 fick My ett mejl p\u00e5 engelska d\u00e4r det stod \u201dVi vill anv\u00e4nda din l\u00e5t\u201d. Till en b\u00f6rjan trodde hon att det var en bedragare innan hon f\u00f6rstod att det var p\u00e5 allvar. Efter ett halv\u00e5r var det best\u00e4mt att Mys version av \u201dHello\u201d skulle vara med i en amerikansk Netflix-serie. Hon minns det som en stressig period.<\/p>

\u2013 Antingen kan jag bli exponerad till hela v\u00e4rlden eller s\u00e5 skiter det sig, s\u00e4ger hon.<\/p>

My tog hj\u00e4lp av en jurist innan hon skrev p\u00e5 kontraktet och ett halv\u00e5r innan premi\u00e4ren hade b\u00e5de hon och Adele signerat papperna. Juristen f\u00f6rklarade att Adele var v\u00e4ldigt noggrann med var hennes l\u00e5tar publicerades.<\/p>

\u2013 Det k\u00e4nns ju n\u00e4stan st\u00f6rre \u00e4n att vara med p\u00e5 Netflix f\u00f6r att hon har verkligen kollat p\u00e5 min video. Det blev jag v\u00e4ldigt glad f\u00f6r, s\u00e4ger My.<\/p>

Lyssnare v\u00e4rlden \u00f6ver\u00a0<\/strong><\/h2>

Efter Netflix-succ\u00e9n har My f\u00e5tt flera f\u00f6rfr\u00e5gningar om att skriva l\u00e5tar p\u00e5 engelska, men hon har inte best\u00e4mt sig \u00e4n. F\u00f6r henne handlar det om att skriva musik som bottnar i egen erfarenhet och har en text att leva sig in i. My ber\u00e4ttar att de flesta lyssnarna kommer fr\u00e5n andra l\u00e4nder v\u00e4rlden \u00f6ver, framf\u00f6rallt USA, trots att \u201dHello\u201d och m\u00e5nga andra l\u00e5tar \u00e4r skrivna p\u00e5 svenska.<\/p>

\u2013 Jag fattar ju inte att det \u00e4r miljontals m\u00e4nniskor som lyssnar p\u00e5 mig, s\u00e4ger hon.<\/span><\/p><\/blockquote>

Tidigare i \u00e5r sl\u00e4ppte My en egen l\u00e5t, \u201dKonkret\u201d. F\u00f6r henne handlar den om att inte vilja samma saker i en relation, men att m\u00e4nniskor ofta backar f\u00f6r att vara andra till lags. My ber\u00e4ttar att hon sl\u00e4pper en ny l\u00e5t p\u00e5 engelska i maj, men har ocks\u00e5 ett annat projekt p\u00e5 g\u00e5ng.<\/p>

\u2013 Det \u00e4r v\u00e4l lite fem-\u00e5rs jubileum, det \u00e4r det jag kan s\u00e4ga, s\u00e4ger My och skrattar.<\/p>\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<\/section>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t","protected":false},"excerpt":{"rendered":"

”Hello” blev en viral succ\u00e9 i Netflix-serie. ”Jag fattar ju inte att det \u00e4r miljontals m\u00e4nniskor som lyssnar p\u00e5 mig”<\/a>, ber\u00e4ttar den svenska artisten My Kullsvik.<\/p>\n","protected":false},"author":389,"featured_media":883,"comment_status":"open","ping_status":"open","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"_seopress_robots_primary_cat":"none","_seopress_titles_title":"","_seopress_titles_desc":"","_seopress_robots_index":"","footnotes":""},"categories":[2],"tags":[22,23],"class_list":["post-877","post","type-post","status-publish","format-standard","has-post-thumbnail","hentry","category-inrikes","tag-my-kullsvik","tag-netflix"],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/medieproduktion.lnu.se\/terra\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/877","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/medieproduktion.lnu.se\/terra\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/medieproduktion.lnu.se\/terra\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/medieproduktion.lnu.se\/terra\/wp-json\/wp\/v2\/users\/389"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/medieproduktion.lnu.se\/terra\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=877"}],"version-history":[{"count":32,"href":"https:\/\/medieproduktion.lnu.se\/terra\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/877\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":1214,"href":"https:\/\/medieproduktion.lnu.se\/terra\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/877\/revisions\/1214"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/medieproduktion.lnu.se\/terra\/wp-json\/wp\/v2\/media\/883"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/medieproduktion.lnu.se\/terra\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=877"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/medieproduktion.lnu.se\/terra\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=877"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/medieproduktion.lnu.se\/terra\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=877"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}